Politique de confidentialité & Politique relative aux cookies

Introduction

La présente Politique a pour objectif d’informer l’utilisateur des modalités de traitement des données à caractère personnel le concernant.

Iteco Srl, conformément au décret législatif italien n° 196/2003 (ci-après le « Code de la protection de la vie privée ») et au règlement (UE) 2016/679 (ci-après le « RGPD »), entend garantir la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel de chaque visiteur, conformément aux dispositions de la présente Politique.

La présente Politique constitue une information au sens de l’article 13 du Code de la protection de la vie privée et des articles 13 et 14 du RGPD.

Responsable du traitement des données

Le Responsable du traitement des données est, en la personne de son représentant légal :

Iteco Srl

Via Grande, 15 - 42028 Poviglio (RE) - Italy
N° de TVA : 02143380349
Téléphone : +39 0522.969610
E-mail : info@itecosrl.com

Types de données traitées

Le présent site web propose des contenus informatifs et, parfois, interactifs. Lors de la navigation sur le site, des informations concernant le visiteur peuvent donc être collectées selon les modalités suivantes :

1. Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Cette catégorie de données comprend : les adresses IP, le type de navigateur utilisé, le système d’exploitation, le nom de domaine et les adresses des sites web depuis lesquels l’accès a été effectué, les informations relatives aux pages consultées par les utilisateurs sur le site, l’heure d’accès, le temps passé sur chaque page, l’analyse du parcours interne ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Autres catégories de données
Il s’agit de toutes les données à caractère personnel fournies par le visiteur par l’intermédiaire du site, par exemple lors de l’envoi d’une demande d’informations via les formulaires de contact présents sur le site.

Finalités du traitement

1.

Finalité : Fournir les informations et/ou traiter les demandes transmises par l’utilisateur.

Base juridique : Les traitements effectués à ces fins sont nécessaires à l’exécution d’obligations contractuelles et ne nécessitent pas le consentement spécifique de la personne concernée.

2.

Finalité : Évaluer votre expérience d’utilisation de nos plateformes, des produits et services que nous proposons, et assurer le bon fonctionnement des pages web et de leur contenu.

Base juridique : Les traitements effectués à ces fins reposent sur l’intérêt légitime du Responsable du traitement.

3.

Finalité : Effectuer des activités d’analyse et de traitement des informations relatives à l’utilisateur, à ses préférences, habitudes, choix de consommation et/ou expériences de navigation. Cette activité est également réalisée au moyen de technologies telles que les cookies (pour plus d’informations, veuillez consulter la section « Politique relative aux cookies » de la présente Politique).

Base juridique : Les traitements effectués à ces fins reposent sur le consentement spécifique donné par l’utilisateur.

Communication des données et transfert de données hors de l’UE

À des fins administratives, nous vous informons que vos données peuvent être communiquées par le Responsable du traitement à des collaborateurs externes chargés de leur traitement (par exemple, des cabinets comptables), uniquement dans la mesure nécessaire au traitement de vos demandes reçues par l’intermédiaire du site.

Conformément à l’article 43 du Code de la protection de la vie privée et à l’article 44 du RGPD, le Responsable du traitement peut transférer vos données à caractère personnel à des tiers situés dans des pays n’appartenant pas à l’Union européenne ou à l’Espace économique européen. Dans ce cas, le Responsable du traitement garantit la mise en place de garanties appropriées (telles que la signature de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne) avec la société étrangère destinataire des données ; ces clauses garantissent un niveau de protection des données correspondant à celui prévu par la législation européenne.

Modalités de traitement des données

Le traitement des données à caractère personnel est principalement effectué au moyen de procédures et de supports électroniques (bases de données, plateformes CRM, etc.) pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données ont été collectées et, en tout état de cause, conformément aux principes de licéité, de loyauté, de minimisation et de pertinence prévus par la législation en vigueur en matière de protection de la vie privée.

Liens vers/depuis des sites tiers

Ce site web peut contenir des liens permettant d’accéder à d’autres sites web ; de même, des sites web tiers peuvent contenir des liens permettant d’accéder à notre site.

Le Responsable du traitement décline toute responsabilité concernant une éventuelle demande et/ou communication de données à caractère personnel à des sites tiers.

Conservation des données

Nous vous informons que les données relatives aux journaux de navigation, lorsqu’elles sont enregistrées, seront conservées par le Responsable du traitement pendant une période de 6 mois.
Nous vous informons également que les données que vous fournissez seront traitées pendant toute la durée de la relation contractuelle existant entre nous, puis conservées exclusivement pendant la période prévue pour l’exécution des obligations légales, sauf s’il est nécessaire de les conserver plus longtemps afin de défendre ou de faire valoir un droit, ou de respecter d’autres obligations légales ou décisions des autorités.

Droits des personnes concernées

Les personnes auxquelles se rapportent les données susmentionnées (dites « personnes concernées ») peuvent exercer leurs droits selon les modalités et dans les limites prévues par la législation en vigueur en matière de protection de la vie privée.

En ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel, vous avez le droit de demander au Responsable du traitement :

• l’accès : vous pouvez demander la confirmation que des données vous concernant font ou non l’objet d’un traitement, obtenir des précisions supplémentaires sur les informations contenues dans la présente Politique et recevoir ces données, dans des limites raisonnables ;
• la rectification : vous pouvez demander la rectification ou l’intégration des données que vous nous avez fournies ou qui sont en notre possession lorsqu’elles sont inexactes ;
• l’effacement : vous pouvez demander l’effacement des données collectées ou traitées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires à nos finalités, lorsqu’aucune contestation ni aucun litige n’est en cours, en cas de retrait du consentement ou d’opposition au traitement, en cas de traitement illicite ou lorsqu’une obligation légale d’effacement existe ;
• la limitation : vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel lorsque l’une des conditions prévues à l’article 18 du RGPD est remplie ; dans ce cas, vos données ne seront pas traitées, à l’exception de leur conservation, sans votre consentement, sous réserve des exceptions prévues au paragraphe 2 du même article ;
• l’opposition : vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données fondé sur notre intérêt légitime, sauf si nous disposons de motifs légitimes impérieux pour poursuivre le traitement qui prévalent sur vos intérêts, par exemple pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ; votre opposition prévaudra toujours sur notre intérêt légitime à traiter vos données à des fins de marketing ;
• la portabilité : vous pouvez demander à recevoir vos données ou à les faire transmettre à un autre responsable du traitement que vous aurez désigné, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. En outre, conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD, nous vous informons que vous pouvez exercer à tout moment votre droit de retirer votre consentement, sans que cela ne porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant son retrait. Enfin, nous vous informons que vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle, qui est, en Italie, le Garante per la Protezione dei Dati Personali. Pour exercer ces droits, signaler un problème ou demander des précisions sur le traitement de vos données, vous pouvez utiliser le formulaire de contact présent sur le site ou envoyer un e-mail à l’adresse indiquée dans la section « Responsable du traitement ». Nous vous informons également que vous pouvez envoyer vos demandes par courrier postal au Responsable du traitement, à l’adresse indiquée dans la section précédente « Responsable du traitement ».

Informations détaillées sur les cookies et Politique relative aux cookies

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte automatiquement enregistrés sur l’ordinateur de l’internaute par le navigateur. Ils contiennent des informations de base sur la navigation sur Internet et permettent au navigateur de reconnaître l’utilisateur à chaque visite du site.

Par défaut, presque tous les navigateurs web sont configurés pour accepter automatiquement les cookies, mais il est possible de modifier cette configuration afin d’empêcher leur installation.

Les cookies peuvent généralement être installés :

• directement par le propriétaire et/ou le responsable du site web (cookies dits de première partie) ;
• par des responsables externes au site web visité par l’utilisateur (cookies dits de tierce partie).

Ce site web peut utiliser, y compris conjointement, les types de cookies suivants, classés conformément aux indications de l’autorité italienne de protection des données et aux avis émis au niveau européen par le groupe de travail institué en vertu de l’article 29 du RGPD :

• Cookies de session : ces cookies ne sont pas conservés de manière permanente sur l’ordinateur de l’utilisateur et sont supprimés à la fermeture du navigateur. Ils servent uniquement à transmettre les identifiants de session nécessaires pour permettre une navigation sûre et efficace sur le site, en évitant le recours à d’autres techniques informatiques susceptibles de porter atteinte à la confidentialité de la navigation des utilisateurs.
• Cookies persistants : ces cookies restent enregistrés sur le disque dur de l’ordinateur jusqu’à leur expiration ou leur suppression par les utilisateurs/visiteurs. Grâce aux cookies persistants, les visiteurs qui accèdent au site (ou les autres utilisateurs du même ordinateur) sont automatiquement reconnus à chaque visite. Les visiteurs peuvent configurer le navigateur de leur ordinateur afin qu’il accepte ou refuse tous les cookies, ou qu’il affiche un avertissement chaque fois qu’un cookie est proposé, afin de pouvoir décider de l’accepter ou non. L’utilisateur peut également modifier la configuration par défaut et désactiver les cookies (c’est-à-dire les bloquer définitivement) en sélectionnant le niveau de protection le plus élevé.
• Cookies techniques : ces cookies sont utilisés pour l’authentification, l’accès à des contenus multimédias tels qu’un lecteur Flash, ou le choix de la langue de navigation. En règle générale, il n’est donc pas nécessaire d’obtenir le consentement préalable et éclairé de l’utilisateur. Cette catégorie comprend également les cookies utilisés pour analyser statistiquement les accès/visites sur le site, à condition qu’ils soient exclusivement utilisés à des fins statistiques et que les informations soient collectées sous forme agrégée.
• Cookies non techniques : il s’agit de tous les cookies utilisés à des fins de profilage et de marketing. Leur utilisation sur les terminaux des utilisateurs est interdite si ces derniers n’ont pas été préalablement informés de manière adéquate et n’ont pas donné un consentement valable à cet égard. Cette catégorie comprend les cookies dits Analytics, utilisés pour collecter et analyser des informations statistiques relatives aux accès/visites sur le site web.

Cookies présents sur ce site web

Cookies techniques ne nécessitant pas de consentement

• Cookies de session/navigation (cookies de première partie) : il s’agit de cookies permettant d’utiliser les fonctionnalités du site sans enregistrer de données à caractère personnel. Ces cookies permettent, par exemple, de signaler une erreur lors du remplissage d’un formulaire de contact ou d’afficher le contenu dans la langue de l’utilisateur.
• Cookies statistiques anonymes (cookies de première ou de tierce partie) : il s’agit de cookies statistiques qui n’enregistrent aucune donnée à caractère personnel de l’utilisateur, mais uniquement des données statistiques agrégées.

Cookies nécessitant un consentement

Ce site web n’utilise aucun cookie enregistrant vos données à caractère personnel et nécessitant votre consentement. Concernant les traitements de données à caractère personnel que des sociétés tierces qui ne nous sont pas connues pourraient effectuer au moyen de cookies avec votre consentement préalable, vous pouvez personnaliser vos choix en consultant ce lien et en utilisant le service correspondant : http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

Liste des cookies présents sur le site web

Vous trouverez ci-dessous la liste des cookies installés lors de la consultation de ce site web.
Certains des cookies indiqués peuvent être activés uniquement à la suite d’actions spécifiques du visiteur et/ou sur certaines pages ou fonctionnalités (par exemple, les cookies servant à gérer les préférences linguistiques du site peuvent être installés uniquement lorsque le visiteur sélectionne une langue d’affichage).

Gérer vos préférences en matière de cookies dans votre navigateur

Nous vous rappelons que vous pouvez également gérer vos préférences en matière de cookies à l’aide de votre navigateur.

Si vous utilisez Internet Explorer

Dans Internet Explorer, cliquez sur « Outils », puis sur « Options Internet ». Dans l’onglet « Confidentialité », déplacez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour les autoriser tous, puis cliquez sur « OK ». Pour plus d’informations : Consultez le site de Microsoft

Si vous utilisez le navigateur Firefox

Accédez au menu « Outils » du navigateur et sélectionnez « Options ». Cliquez sur l’onglet « Vie privée », décochez la case « Accepter les cookies », puis cliquez sur « OK ». Pour plus d’informations : Consultez le site de Mozilla

Si vous utilisez le navigateur Safari

Dans le navigateur Safari, sélectionnez le menu « Modifier », puis « Préférences ». Cliquez sur « Confidentialité ». Réglez l’option de blocage des cookies sur « Toujours », puis cliquez sur « OK ». Pour plus d’informations : Consultez le site d’Apple Safari

Si vous utilisez le navigateur Google Chrome

Cliquez sur le menu Chrome dans la barre d’outils du navigateur. Sélectionnez « Paramètres ». Cliquez sur « Afficher les paramètres avancés ». Dans la section « Confidentialité », cliquez sur le bouton « Paramètres de contenu ». Dans la section « Cookies », sélectionnez « Interdire à tous les sites de stocker des données » et cochez l’option permettant de bloquer les cookies et les données des sites tiers, puis cliquez sur « OK ». Pour plus d’informations : Consultez le site de Chrome

Si vous utilisez un autre navigateur

Consultez les paramètres de votre navigateur pour savoir comment gérer les cookies.